Vi har ventet en stund, men nå har vi rundet 60 filmatiseringer av Ibsens verk. I den sakte voksende Ibsenfilm-skogen er An Enemy of the People, en amerikansk versjon av En folkefiende, og skotske Ghosts kommet som tilskudd nummer 60 og 61. Dramaene er sentrale i Ibsens forfatterskap og spilles mye på teaterscener verden over. De har blitt filmatisert flere ganger tidligere, faktisk i tre verdensdeler. Historiene presenterer oss for noen sjarmerende skikkelser som rører oss med sine egenheter og svakheter. Men der den ene produksjonen kun viser rettroenhet, klarer den andre å vise livsviljen ved siden av tragedien.

Det er på teaterscener at Ibsens aktualitet og omfang vises tydeligst. Ibsen.net har registrert nærmere 6000 produksjoner på teaterscener i perioden fra 1850 og frem til i dag, et vanvittig tall fordelt på seks kontinenter. Til sammenligning er tallet for Ibsendramaer på film og fjernsyn nokså sørgelig: 61 filmer og 65 fjernsynsteaterproduksjoner er registrert.
En rekke skuespillere vi kjenner best fra filmlerretet, har allikevel hatt og har stadig betydningsfulle erfaringer med Ibsens dramaer. Mange har startet sin skuespillerkarriere på scenen, eller tatt en pause fra filmindustrien ved å prioritere en Ibsen-rolle. Noen er takknemlige for å arbeide med en klassiker, andre opplever at rollefiguren kommer dem så tett innpå livet at de knapt kan skjelnes fra dem selv. Deres erfaringer fortjener oppmerksomhet siden de kan fortelle mer (og noe annet) om arbeidet med Ibsen enn tallet på ferdige film- og fjernsynsproduksjoner. Denne artikkelen ser nærmere på noen kjente skuespilleres erfaring og oppvåkning i møtet med Ibsens skikkelser.